한국어, 영어, 중국어, 일어 등 8개 지원문장단위 번역으로 번역 질 올라갈 듯
구글이 인공지능(AI)기계학습을 적용한 ‘신경망 기계번역’의 한국어 지원을 시작했다.
구글 번역팀은 15일(현지 시각)블로그를 통해 신경망 기계번역을 한국어, 영어, 중국어, 프랑스어, 독일어, 스페인어, 일본어, 터키어 등 8개 언어간의 구글 번역 서비스에 적용한다고 밝혔다.
이번에 적용된 신경망 기계번역은 대체로 문장단위로 번역을 수행한다. 이는 기존의 단어·구절 단위로 조합한 결과를 도출했던 구글번역 보다 한 단계 발전했다는 평가다.
특히 신경망 기계번역에는 기계학습 알고리즘이 적용, 서비스 이용하는 사람이 늘어날 수록 번역 실력이 향상되는 것으로 전해졌다.
구글 번역팀은 15일(현지 시각)블로그를 통해 신경망 기계번역을 한국어, 영어, 중국어, 프랑스어, 독일어, 스페인어, 일본어, 터키어 등 8개 언어간의 구글 번역 서비스에 적용한다고 밝혔다.
이번에 적용된 신경망 기계번역은 대체로 문장단위로 번역을 수행한다. 이는 기존의 단어·구절 단위로 조합한 결과를 도출했던 구글번역 보다 한 단계 발전했다는 평가다.
특히 신경망 기계번역에는 기계학습 알고리즘이 적용, 서비스 이용하는 사람이 늘어날 수록 번역 실력이 향상되는 것으로 전해졌다.
뉴스웨이 이경남 기자
secrey978@newsway.co.kr
＜저작권자 © 온라인 경제미디어 뉴스웨이 · 무단 전재 및 재배포 금지＞
댓글